پلاگین چند زبانه کردن وردپرس

پلاگین چند زبانه کردن وردپرس

آیا تا به حال قصد داشتن یک سایت چند زبانه را داشته اید؟ آیا راه انجام این کار را به خوبی نمی دانستید؟ وردپرس سیتی برای اولین بار در وب فارسی راه را به شما نشان میدهد. بهترین راه استفاده از پلاگین چند زبانه کردن وردپرس است که قادر است تا سایت شما را به تمام زبان های زنده ی دنیا ترجمه کند! این افزونه وردپرس یکی از حرفه ای ترین پلاگین ها برای ایجاد سایت چندزبانه در وردپرس است و جز این پلاگین، پلاگین دیگری به این شکل برای ایجاد سایت چند زبانه با وردپرس وجود ندارد.

پلاگین چند زبانه وردپرس به آخرین نسخه ۴٫۱٫۴ آپدیت شد .لیست به روز رسانی در پایین صفحه

پلاگین چند زبانه وردپرس به آخرین نسخه ۴٫۰٫۵ آپدیت شد .

پلاگین چند زبانه وردپرس به آخرین نسخه ۴٫۰٫۱ آپدیت شد .

پلاگین چند زبانه وردپرس به آخرین نسخه ۳٫۹٫۲ آپدیت شد .

پلاگین چند زبانه وردپرس به آخرین نسخه ۳٫۸٫۱ آپدیت شد .

پلاگین چند زبانه وردپرس به آخرین نسخه ۳٫۶٫۴ آپدیت شد . 

پلاگین چند زبانه وردپرس  به آخرین نسخه ۳٫۱٫۹٫۷ آپدیت شد . 

پلاگین چند زبانه وردپرس به آخرین نسخه ۳٫۱٫۸٫۴ آپدیت شد

پلاگین چند زبانه کردن وردپرس

پلاگین چند زبانه کردن وردپرس
پلاگین چند زبانه کردن وردپرس

متاسفانه تا قبل از این، تنها راهی که به فکر افراد برای ایجاد سایت چندزبانه میرسید، نصب چندین وردپرس در هاست بر روی سابدومین های مختلف بود که این کار هم مدیریت محتوا را مشکل میکرد و هم منابع زیادی از هاست شما را اشغال می نمود چون علاوه بر اینکه خود وردپرس را باید چندین بار نصب میکردید، تمام پلاگین ها، قالب و پرونده های چندرسانه ای را هم باید چندین بار اپلود میکردید!

پلاگین چند زبانه کردن وردپرس

شما فقط یک وردپرس نصب میکنید و میتوانید در پیشخوان خود تمام محتوا را مدیریت کنید و زبان های مختلف مورد نظراتان را به سایت اضافه کنید.

سوال. آیا این پلاگین به صورت خودکار متن ها را ترجمه میکند؟

جواب. خیر. پلاگین هایی که به صورت خودکار سایت را ترجمه میکنند از مترجم گوگل استفاده میکنند و ترجمه ها به صورت دست و پا شکسته میباشد. ولی در پلاگین چند زبانه کردن ورپرس شما خودتان متن ترجمه شده را اضافه میکنید و این باعث میشود تا همه چیز دقیق و تمیز انجام شود.

اکثر قالب های تم فارست با این پلاگین حرفه ای سازگاری دارن و این سازگاری رو یکی از عوامل جذب مشتری و فروش بیشتر خودشون میدونن.

روش کار پلاگین چند زبانه کردن ورپرس 

بهترین روش این است که ابتدا شما سایتتان را با زبان فارسی اماده کنید و بعد زبان های دیگر را اضافه کنید تا اگر خواستید جایی را ویرایش کنید مجبور نشوید برای همه زبان ها تکرار کنید. (هر چند میتوانید زبان ها را همزمان اضافه کنید). بعد پلاگین چند زبانه کردن ورپرس را نصب و فعال کنید. با فعال کردن پلاگین نوبت به تنظیمات و کانفیگ پلاگین میرسد و باید زبان هایی که میخواهید به سایت اضافه کنید را انتخاب کنید. در همین موقع میتوانید سایر تنظیمات مانند زبان پیشفرض سایت، مکان و چگونگی نمایش پرچم زبان های دیگر و … را نیز انجام دهید.

افزونه wpml

برای اضافه کردن زبان ها هم باید به پست ها/برگه ها بروید و با زدن دکمه + در کنار زبان دیگر، ان را اضافه کنید. در هر پست/برگه شما میتوانید برای زبان دیگر هر محتوایی وارد کنید و محدود به چیزی نیستید. همچنین اگر تمایل دارید تا محتوای اصلی (فارسی) در برگه باشد و شما فقط متن ها را عوض کنید، کافی است روی دکمه copy from source کلیک کنید تا تمام محتوای فارسی برگه برای زبان دوم هم کپی شود و شما فقط ان را ویرایش کنید.

منوی سایت را هم با همین روش میتوانید تنظیم کنید. یعنی به فهرست ها بروید و برای زبان های دیگر هم منو را تنظیم کنید.

مشکلی که برخی دوستان داشتن این بود که ابزارک های فوتر و سایدبار با تغییر زبان تغییر نمی کرد. راه حل این بخش هم همراه پکیج قرار داده ده است و به راحتی قابل حل است.

بروزرسانی در تاریخ ۹۷/۱۰/۲۰

پلاگین چند زبانه کردن وردپرس آیا تا به حال قصد داشتن یک سایت چند زبانه را داشته اید؟ آیا راه انجام این کار را به خوبی نمی دانستید؟ وردپرس سیتی برای اولین بار در وب فارسی راه را به شما نشان میدهد. بهترین راه استفاده از پلاگین چند زبانه کردن وردپرس است که قادر است تا سایت شما را به تمام زبان های زنده ی دنیا ترجمه کند! این افزونه وردپرس یکی از حرفه ای ترین پلاگین ها برای ایجاد سایت چندزبانه در وردپرس است و جز این پلاگین، پلاگین دیگری به این شکل برای ایجاد سایت چند زبانه با…
افزونه WPML

نقد و بررسی افزونه WPML

ارزش خرید نسبت به قیمت
حرفه ای و کاربردی
پشتیبانی وردپرس سیتی

افزونه WPML

امتیاز کاربران: ۵ ( ۱ رای)

260 thoughts on “پلاگین چند زبانه کردن وردپرس

  1. بازخورد: موتور جستجوگر برای شما | پلاگین چند زبانه کردن ورپرس

  2. بازخورد: وردپرس سیتی: قالب وردپرس | پوسته وردپرس | افزونه وردپرس RSS Feed

  3. Avatar
    محمد :

    سلام
    بعد از اکسترکت کردن باید فایلو آپلود کنیم؟
    کدوم فایل دقیقا باید آپلود بشن و اینکه بقیه فایلها چه کارایی دارند؟

  4. Avatar
    محمد :

    در بخش support
    قسمتهای install
    نشده رو چه جوری باید
    install
    کرد واینکه لازمه اینکار؟
    لطفا یک توضیحی برای راه اندازی قسمتهای مختلف بدید

  5. Avatar
    اقبالی :

    باسلام
    قبل از خرید یک سوال دارم
    من مطالبم در سایت فازسی با مطالبم در سایت انگلیسی یا هر زبان دیگرم متفاوت هست واز مطالب مشابه استفاده نمیکنم
    امکان این هست که خودم ترجمه مطالب بارگذاری کنم در کنترل پنل مجزابرای هر زبانی؟؟

    • Avatar
      مجید شیری :

      یا باید به صورت مجزا در هاست خودتون برای هر زبان یک وردپرس نصب کنید یا برنامه نویسی کنید که وقتی روی هر زبانی میرید اون زبان مورد نظر با قالب خاص خودش بالا بیاد یا از پلاگین چندزبانه کردن وردپرس استفاده کنید .

      • Avatar
        اقبالی :

        از همین پلاگین چند زبانه میتونم استفاده کنم؟
        این قابلیت داره که هرزبان قالب خاص خودش ومطالب متفاوت بارگذاری شده بالا بیاد؟

          • Avatar
            اقبالی :

            باسلام من این پلاگین خریدم وروی قالب ۷ نصب کردم
            اما دیگه برگه ه رانمایش نمیده؟!!
            واین که من چطوری میتونم به کنترل پنل های مجزا فارسی ویا انگلیسی ویا ترکیم دسترسی داشته باشم ومطالب بارکذاری کنم
            ممنون میش راهنمایی کنید!

          • Avatar
            محسن بینا :

            سلام مشکلی در پلاگین نیست
            شما باید برای هر برگه که میسازید برگه زبان های دیگر را بسازید مثلا یه برگه برای زبان فارسی بسازید و در کنارش یه برگه برای زبان انگلیسی
            بعد خود افزونه تشخیص میده که کدوم برگه را نمایش بدهد
            باتشکر

          • Avatar
            اقبالی :

            باسلام
            پس من باید ازابتدا تمام برگه هارابسازم ؟
            اگر بخواهم در برگه اصلی یک عکس باشد وانتخاب زبانها با پرچم بعد وارد سایت هر زبان شود باید چکار انجام دهم؟
            مانند این صفحهhttp://www.rsoilco.com/
            ممنون میشم کمکم کنیدلطفا

          • Avatar
            محسن بینا :

            ببینید شما باید یه برگه با زبان اصلی وب سایت بسازید و برای زبان های دیگر برگه های دیگر که ترجمه زبان های دیگر میباشد
            را بسازید.خیلی آسونه کار سختی نیست
            باتشکر

  6. Avatar
    اقبالی :

    آقای رجب پور منتظر جواب هستم
    آیا پلاگین چند زبانه کردن میتواند نیاز منو برآورده کند
    تا خریداری کنم؟؟

  7. Avatar
    قائم کیانیان :

    سلام و خسته نباشید، میخواستم بدونم این افزونه چه ورژنی هست، ظاهرا آخرین ورژنی که سایت سازنده منتشر کرده ۳٫۱٫۸ هست و دوم اینکه پک کامل افزونه یعنی شامل سایر پلاگین های دیگه wpml مثل WooCommerce Multilingual و …، هم هست یا فقط افزونه اصلی sitepress-multilingual-cms هست؟
    ممنون

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام برای جواب سوالتون به آقای شیری از طریق فرم تماس با ما سوالتونا ارسال کنید ایشون جواب میدند
      باتشکر

  8. Avatar
    قائم کیانیان :

    سلام، من هفته پیش از پیام دادم از طریق فرم تماس با ما، متاسفانه کسی پاسخ نداده تا امروز ..!

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام چشم حتما درحال بروز رسانی هستیم.قالب های وردپرس و پلاگین ها تغییرات زیادی داشتند.ما داریم همشونا به ترتیب آماده میکنیم
      به محض آماده شدن برای کاربران ارسال میشه.باتشکر از صبر و شکیبایی شما

  9. Avatar
    قاسم :

    سلام
    آقا این افزونه همه صفحاتو اتوماتیک ترجمه نمی کنه؟
    یا باید برای انگلیسی شدن هر صحفه خودمون یه صحفه بسازیم و تو اون معنی انگلیسی رو بذاریم؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام برای اینکه ترجمه ها دقیق تر باشه شما باید معنی انگلیسی اونا قرار بدید.اگه میخاید اتوماتیک ترجمه بشه از افزونه ترنسپاژ میتونید استفاده کنید
      باتشکر

      • Avatar
        قاسم :

        خب اگه قرار بود من یه وب سایت انگلیسی رو دستی راه اندازی کنم،ساب ایجاد می کردم و یه سایت انگلیسی ایجاد می کردم.
        یا نه بصورت اتوماتیک دقیق نباشه از گوگل ترنس استفاده می کرددم، اینطور نیست؟

        • Avatar
          محسن بینا :

          خب اگه همه مثل شما چنین فکری میکردند که این افزونه را براچی ساختن و معروف ترین افزونه بین تمام سایت های وردپرسی هم نمیشد
          اگه سایت روی ساب دامین باشه باید تمامی اطلاعات دیتابیس و وردپرس ۲ برابر بشه و حجم سنگینی برروی سرور ایجاد میشه
          و عکس ها و فایل ها دوبرابر میشند.
          بهتر امکانات افزونه را بخونید بعدی به این مشکلات بپردازید
          باتشکر

  10. Avatar
    سید حسین :

    با سلام و خسته نباشید من این افزونه را خریداری کردم خیلی هم خوبه اما الان ازمن آپدیت میخواد اگر امکانش هست آپدیت این افزونه را برام بفرستید با تشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام بله سازگاره این افزونه تمومی قالب هارا پشتیبانی میکنه
      قالب هم یه فایل ترجمه داره که مربوط به قسمت مدیریتشه و کاری به ظاهر سایت نداره که اونم میتونید ترجمه کنید فقط باید فایل پوشه language را ویرایش کنید
      باتشکر

  11. Avatar
    سید حسین :

    من قالب هفت را خریداری کردم و وقتی این افزونه را نصب کردم قسمت فوتر را که ابزارک قرار میدهم بعد از یک روز دوباره به حالت اولیه یعنی بدون ابزارک یا دوتا از این ابزارک ها فعال میشود و این وضع در قسمت سایدبار هم صدق میکند اگر امکانش هست راهنماییم کنید که باید چکار کنم با تشکر

    • Avatar
      امید حسین آبادی :

      افزونه را پاک کنید و قالب را دوباره احیا فرمایید و بعد دوباره افزونه را نصب کرده و بازگشت به تنظیمات را بزنید و استفاده نمایید.

  12. Avatar
    طراحی سایت :

    واقعا ممنون از لطفتون
    من این افزونه رو در قالب سایت خودم گذاشتم
    واقعا عالی بود
    بسیاری از مشکلاتم رو حل کرد

  13. Avatar
    نگار :

    سلام
    من میخواستم بدونم ابزارکی که دکمه fa/en رو در بالای سایتم استفاده کنم چجوری میشه پیدا کرد؟ آیا این پلاگین اینکار رو هم انجام میده؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام بله.هم این ابزارک توی نمایش بخش ابزارک ها هستش خود افزونم این امکانا داره شما میتونید از نمونه سایتی که ساخته شده ببینید
      باتشکر

  14. Avatar
    اقبالی :

    با سلام
    من این پلاگین را خریدم همراه قالب ۷
    اما این پلاگین امکان تغییر زبان برای نمونه کارها،جوایز،تیم
    را ندارد
    چگونه میتونم اینها را تغییر زبان بدم دذ صفحات مختص به خودش
    http://www.*.com/*/?page_id=13643

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام والا این مربوط به قالب هستش شما بخش جوایز را میتونید توی خودش ویرایش کنید شاید قالب این قسمت را برای افزونهwpml
      تعریف نکرده باشه.اگه چنین امکانی نبود اطلاع بدید تا بهشون اطلاع بدیم توی ورژن بعدی مشکلشا برطرف کنند
      باتشکر

      • Avatar
        اقبالی :

        با سلام
        دقیقا همین طوره برای قسمت جوایز نمونه کارها وتیم تغییر زبان تعبیه نشده
        من قالب ۷ از شما خریداری کردم
        الان من با این مشکل چه کنم؟
        نمیشه امشکل رفع کنین؟
        لطفا؟

        • Avatar
          محسن بینا :

          والا ببینید این مشکل از طرف طراح قالب هستش ما میتونیم به طراح اطلاع بدیم که توی ورژن های بعدی مشکلا برطرف کنه
          از طرف ماهم کاری ساخته نیست چون هم افزونه و هم قالب مال شرکت های جداگونه هستش
          من تلاشما میکنم اگه مشکل حل شد اطلاع میدم
          باتشکر

  15. Avatar
    پژمان :

    سلام.میخواستم بدونم این افزونه این قابلیت رو داره که title اصلی رو هم دو زبانه یا چند زبانه کنه؟
    توی ایندکس گوگل و غیره چطور نمایش داده میشه ؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام title اصلی بر اساس نام برگه نشون داده میشه و میشه تغییرش داد تنها افزونه توی وردپرس همین افزونس
      امکاناتشم خیلی زیاده.ایندکس گوگل هم چون هر برگه مجزا ساخته میشه مشکلی ایجاد نمیکنه
      به نظر من بهترین افزونس و مثلش اصلا نیست
      باتشکر

      • Avatar
        پژمان :

        بله.من میخوام یک سایت جهانی با هزینه زیادی راه بندازم ، در موضوع آموزشی
        بنابراین مجبورم چندین زبان برای سایتم استفاده کنم
        یه سوال دیگه، موضوعات یا همون دسته بندی ها که توی قالب نشون میده رو هم میتونم دو زبانه کنم؟
        چون بیشتر قالب ها با کد نویسی موضوعات رو نمایش میدن

        • Avatar
          محسن بینا :

          برای سایت های جهانی و خیلی قوی نیازمند سیستم و پشتیبان قوی هستید چون در صورت لزوم باید مشکلات و امکانات بررسی بشند
          و مشخص بشه که به چه صورت عمل بشه
          به طور مثال سایت artpraise.net که به صورت کامل تمامی موارد بررسی شده و یه سایتی است که جهانی هستش
          اگه کارتون قوی باشه باید تموم نکات و مشکلاتا بررسی کنید که بعدی بهش برنخورید
          دسته بندی ها هم امکانش هست که دوزبانه بشه ببینید این افزونه کاملترین افزونه وردپرس هستش و به غیر اون چیزه دیگه ای نیست
          شما باید یه قالب خیلی قوی مثل انفولد و این افزونه را انتخاب کنید و شروع به کار کنید
          باتشکر

          • Avatar
            پژمان :

            دقیقا همینطوره
            من تمامی زوایا و جوانب رو بررسی کردم و درمورد این افزونه تحقیق زیادی کردم و تنها مسئله ای که الان دارم اینه که برای چند زبانه کردن از این افزونه استفاده کنم یا نه
            که فکر میکنم استفاده از این افزونه مشکلی نداره و فکر نمیکنم مشکلی پیش بیاد، قبل از اینکه شروع به کار کنم از تمامی مواردش تست میگیرم

          • Avatar
            محسن بینا :

            به نظرمن افزونه خوبیه و تمام قالب های حرفه ای و معتبر دنیا با این افزونه کار میکنند
            پس مشکلی براش نیست
            باتشکر

  16. Avatar
    اقبالی :

    باسلام
    من ازاین پلاگین استفاده میکنم در سایت
    یک مشکل داره
    پرچمهاکا درنوار بالا نمایش داده میشوند
    از نظر فاصله منظم نیستن
    خیل نامرتب کنار هم چیده شدن
    چطوری میشه درستش کرد؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام والا این ها به صورت پیشفرض هستند من مشکلتونا در سایت سازنده گزاشتم به محض اینکه پاسخ داده بشند حوابشا بهتون میدم
      باتشکر

  17. Avatar
    میلاد :

    با سلام
    بنده می خواهم آن دو پرچم بالای سایت اصلا دیده نشوند و یا متن En Fn باشند…
    اما در تنظیمات هر تغییری در آن بخش انجام می دهم هیچ تغییری در سایت اعمال نمیشود…

  18. Avatar
    مریم :

    سلام .خسته نباشین
    یه سوال
    این پلاگین رایگانش توی سایت های دیگه هست می خاستم بدونم پلاگینی که شما ارائه دادید ویژگی یه دیگه ای داره که براش هزینه کنم یا صرفا فقط ترجمه این پلاگین توی ادمین هست . میشه توضیح بدید … ممنون میشم

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام این پلاگین نال شده نیست و توسط ما خریداری شده.وآپدیت هاش براتون ارسال میشه.
      توی نت نسخه های زیادی هستش ولی بعدی ضرر های زیادی به شما میزنه اگه ازش استفاده کنید
      باتشکر

  19. Avatar
    امیر :

    با سلام
    دو سوال داشتم:
    ۱- آیا این افزونه، یک برگه را در زبان فارسی راست چین و همان برگه را در زبان انگلیسی چپ چین نشان می دهد؟
    ۲- آیا این افزونه با قالب انفولد سازگاری دارد و خودش در بالای سایت و محلی مشخص، پرچم زبان های مورد نظر را اضافه می کند؟
    با تشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام خسته نباشید بله هنگامی که برگه انگلیسی ساخته میشه به صورت خودکار چپ چین میشه و برگه ها تغییر میکنه
      برای مورد دوم هم بله قالب انفولد از افزونه پشتیبانی میکنه نمونه سایتی هم که توی صفحه این پلاگین هستش با قالب انفولد هستش میتونید باهاش کار کنید
      ونمونشا ببینید
      باتشکر

      • Avatar
        هومن :

        سلام
        منظورتون این است که یک برگه باید به برای زبان فارسی ساخته شود و یک برگه هم برای زبان انگلیسی؟
        چونکه در دمو هم وقتی که زبان تغییر می کند، آدرس (url) تغییر می کند که به نظر می رسد برای زبان های فارسی و انگلیسی دو برگه جدا برای هر مطلب باید ساخته شود؟
        با تشکر

        • Avatar
          محسن بینا :

          بله به همین صورت هستش.اصلا کار این افزونه همینه.براهمینه خیلی قوی و بدون عیب و نقصه.شما همزمان رو یه قالب زبان های مختلفا متیتونید ترجمه کنید
          باتشکر

          • Avatar
            هومن :

            با سلام
            پس ما برای یک برگه فارسی، یک برگه مشابه با محتوای انگلیسی هم ایجاد می کنیم. حال سوالی که پیش می آید این است که زمانی که مثلا در برگه فارسی با عنوان “درباره ما” قرار داریم و سپس زبان انگلیسی را انتخاب می کنیم، چطور افزونه، برگه “about us” که برگه مرتبط انگلیسی صفحه “درباره ما” می باشد را نمایش می دهد؟ به عبارت دیگر چطور افزونه متوجه می شود که برگه about us معادل انگلیسی برگه “درباره ما” است؟ از آنجایی که برگه های “درباره ما” و “about us” دو برگه مجزا هستند که یکی محتوای فارسی و دیگری محتوای انگلیسی دارد، آیا جایی تعریف می شود که این دو برگه ترجمه هم و به هم مرتبط هستند تا وقتی که زبان فارسی را انتخاب می کنیم برگه “درباره ما” و وقتی زبان انگلیسی را انتخاب می کنیم برگه “about us”نمایش داده شود؟
            با تشکر

          • Avatar
            محسن بینا :

            بله برای هر برگه ای که میسازید یک برگه مشابه استفاده میکنید.افزونه به آخری آدرس شما یه en اضافه میکنه و لینک ها بعد از En اضافه میشند
            تمامی مواردی که میگید توسط سایت سازنده بررسی شدند و مشکلی ندارند.شما وقتی برگه را میسازید کناب برگه اصلی یه گزینه میاد که ترجمه اونا میتونید قرارش بدید
            سیستم خودکار میفهمه که برگه تماس با ما که درونش هستید و سپس برگه مرتبط را نشون میده
            باتشکر

          • Avatar
            هومن :

            با سلام
            یعنی منظور شما این است که می توانیم برگه ها را به هم مرتبط کنیم؟ به عبارت دیگر این امکان وجود دارد که در برگه فارسی “تماس با ما” تعریف کنیم که برگه “about us” به برگه “”تماس با ما” ربط دارد (ترجمه شده آن است) ؟
            با تشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام توی وب سایت هایی با زبان مختلف تاثیر داره چون داره از خودسایتتون و سئو سایتتون اطلاعات دریافت میکنه
      باتشکر

  20. Avatar
    saeid :

    قیمت این افزونه ۷۹ دلار هستش شما چطور نسخه اصلی اونو ۲۰ تومن میدین ؟

    و در نسخه جدید برای هر سایت یک لیسانس میده ؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام ما برای هر نسخه لایسنس نمیدیم ما لایسنس این نسخه را خریداری کردیم و به بقیه میدیم
      مثل قالب ها که ۶۰$ قیمتشه ولی ما ۶۰ تومن میدیم
      باتشکر

      • Avatar
        saeid :

        مطمئن هستید آخرین نسخه رو میدین

        لیسانس این نسخه ۷۹ دلار ۲۴۰ تومن میشه با دلاری ۳ هزار تومن

        و در نسخه های جدید لیسانس میخواد که از سایت خود افزونه لیسانس رو برسی میکنه که به اسم سایت شما هستش یا نه

        و دمو از مدیریت میخوام یه عکس چیزی

        • Avatar
          محسن بینا :

          ما از آخرین نسخه استفاده میکنیم.اون بخشی که لیسانس میخاد برای آپدیت هستش.کاری به فعال کردن افزونه نداره.
          ببینید سیستم متن بازه مثل ویندوز نیست شما وقتی یه قالب و یا فایلیا خریدید میتونید توی هرحا که خواستید استفاده کنید
          برای دریافت عکس به جناب آقای شیری اطلاع بدید
          باتشکر

  21. Avatar
    جواد صولتی سردرود :

    سلام مهندس این
    افزونه بعد نصب خودکار ترجمه میکنه یا تو برگه که اضافه کردیم تیکی هست که بزنیم و همون مطلب هارو انگلیسی بزنیم اونجا؟؟؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام نه به صورت خودکار نیست.شما باید دستی متن های انگلیسی را وارد کنید
      همون که منظورتون هستش همونجوره
      باتشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام اگه لایر اسلایدر باشه که میتونید اسلایدرشا بسازید و شماره اسلایدرا تغییر بدید
      باتشکر

  22. Avatar
    سارا :

    عجب افزونه ای … عالیه … مخصوصا کار با اون خیلی راحته.ارزششو و داره خریداری کنین.
    ممنون از وردپرس سیتی

  23. Avatar
    جواد صولتی سردرود :

    سلام مهندس گفتین ساعت دو اس بزنم این قسمت های سایتو برای من مهم هست
    *عنوان سایت مثال»فرش هنر سردرود
    *منو سایت
    *فروشگاه وکامرس کلا از جمله مطلب ها و عنوان
    *فوتور
    * بالای فوتور
    این هرو ترجمه میکنه

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام مواردی که میگید پشتیبانی میکنه مثل منو فروشگاه فوتر عنوانا پیدا نکردم ولی اونم میشه
      البته با آقای شیری هماهنگ بشید بهتر کمکتون میکنند
      باتشکر

  24. Avatar
    قشقایی :

    سلام. من این افزونه را خریدم و دانلود کردم اما در هنگام نصب، خطا می دهد و پیغام اشکال در نصب افزونه می دهد. دلیل چیست؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام امکان داره افزونه تداخل داشته باشه و یا مشکلی در نصب کردن باشه.اطلاعات وردپرستونا از طریق فرم تماس با ما ارسال کنید تا افزونه براتون نصب بشه
      باتشکر

  25. Avatar
    قشقایی :

    سلام مجدد. من تونستم پلاگین رو نصب کنم. سوالی که دارم اینه که ترتیب نمایش پرچم ها، مانند سایت نمونه افقی است و وقتی تنظیمات آنرا تغییر می دهم، باز همان شکل نمایش می دهد. برای رفع این موضوع چکار باید کرد؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام من کامل یا افزونش کار نکردم ولی توی تنظیماتش میتونید تغییر بدید برای اینکه مشکلتونا دقیق بررسی بشه
      از طریق فرم تماس باما برای جناب آقای شیری درخواستتونا ارسال کنید

  26. Avatar
    هومن :

    با سلام
    دو سوال داشتم:
    ۱-آیا می شود که با این افزونه چند زبانه، تنظیمات قالب را هم برای هر زبان منحصرا تغییر داد؟ یعنی اینکه مثلا می شود در زبان فارسی یک رنگ پس زمینه داشته باشیم و در زبان انگلیسی، یک رنگ دیگر پس زمینه برای قالب داشته باشیم؟
    ۲- آیا افزونه چند زبانه با تمام قالب هایی که می فروشید، سازگار است؟
    با تشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام بله میشه.اگه صفحه ساز داشته باشید میتونید همه چیز را تغییر بدید
      با۸۰% قالب ها سازگاری داره سازگاری با قالب از طرف شرکت سازنده هستش
      باتشکر

  27. Avatar
    هومن :

    با سلام
    اگر که نخواهیم معادل انگلیسی یک صفحه فارسی را داشته باشیم و در واقع صفحه انگلیسی معادل صفحه فارسی را نداشته باشیم، پیغام خطای عدم وجود این صفحه داده می شود.
    چطور می توان در پلاگین چند زبانه، اگر که صفحه معادل انگلیسی صفحه فارسی موجود را نساخته باشیم، پیغام خطا داده نشود؟
    با تشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام شما فقط صفحه را بسازید و مطالبشا خالی نگه دارید اگه صفحه موحود نباشه پیغام خطا داده میشه
      باتشکر

  28. Avatar
    hamed :

    با عرض سلام بنده این افزونه را خریداری کردم فقط یک مورد ایراد دارم محبت کنین رسیدگی کنین این افزونه کلا کارش درسته فقط تو قسمت theme option تم پزشکی که از سایت خودتان خرید کرده ام در آن قسمت چند زبانگی را پشتیبانی نمی کند در بالای صفحه ادمین که چند زبانگی موجود هست در فارسی یک چیز و در انگلیسی چیز دیگر را می نویسم باز هم فقط آخرین تغییرات را به هر دو زبان نمایش می دهد

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام برای پنل ادمین چون فایل زبان اصلیش پاک شده از روی قالب برای ادمین براهمین نمایش داده نمیشه
      شما درخواستتون را از طریق فرم تماس با ما ارسال کنید جناب شیری بعد از بررسی فایل زبان انگلیسی را بهتون میدند بعدش پنلتون هم انگلیسی میشه
      باتشکر

    • Avatar
      مجید شیری :

      خیلی آسونه بعد از نصب میتوانید بالای انتشار گزینه ای میاره که با انتخاب پرچم زبان دوم خودتان را انتخاب و عنوان و متن را به راحتی ترجمه کنید

        • Avatar
          مجید شیری :

          خب قسمت ویرایش برگه برید یا قسمت برگه ها برید روی پرچمی که میاره کلیک کنید و مقصد را انتخاب کنید میتوانید به راحتی ترجمه را انتشار بدید قربان

          • Avatar
            abassi :

            سلام من تو قسمت ویرایش برگه میرم Book Your Travel Home این قسمت میاد translate independetly را کلیک میزنم کلا دو زبان پرچم پارسی و انگلیسی سایت به زبان انگلیسی ترجمه میشه ولی در آخر که log out را میزنم به شکل اول بر میگرده و پرچم انگلیسی سایت این پیغام رو میده
            ۴۰۴
            PAGE NOT FOUND
            Whoops, you are in the middle of nowhere.
            Don’t worry. You’ve probably made a wrong turn somewhwere.
            If you typed in the address, check your spelling. Could just be a typo.
            If you followed a link, it’s probably broken. Please contact us and we’ll fix it.
            If you’re not sure what you’re looking for, go back to homepage

          • Avatar
            محسن بینا :

            سلام شما داریند درست کار میکنین ولی امکان داره تنظیمات صفحه اصلی را درست انجام نداده باشیند و یا برگه ترجمه را ذخیره نکرده باشیند.اصولش اینه که همون برگه را کپیشا بسازیند و اطلاعاتشا قرار بدین سپس ترجمش کنین بعدش انتشاربدین تا لینک بشه.بعدش روی پرچم که کلیک کنه مشکلی نداره
            kajmining.com نمونه سایت دوزبانه هستش.ولی اگه بازم مشکلتون برطرف نشد از طریق فرم تماس با مادرخواست بدین تا براتون بررسی بشه
            باتشکر

      • Avatar
        abassi :

        سلام من تو قسمت ویرایش برگه میرم Book Your Travel Home این قسمت میاد translate independetly را کلیک میزنم کلا دو زبان پرچم پارسی و انگلیسی سایت به زبان انگلیسی ترجمه میشه ولی در آخر که log out را میزنم به شکل اول بر میگرده و پرچم انگلیسی سایت این پیغام رو میده
        ۴۰۴
        PAGE NOT FOUND
        Whoops, you are in the middle of nowhere.
        Don’t worry. You’ve probably made a wrong turn somewhwere.
        If you typed in the address, check your spelling. Could just be a typo.
        If you followed a link, it’s probably broken. Please contact us and we’ll fix it.
        If you’re not sure what you’re looking for, go back to homepage

  29. Avatar
    hamed :

    با سلام و خسته نباشید عزیز مثل این که با تم پزشکی که در سایت شما هست قابلیت کار را ندارد ممنونه میشم سریعتر راهنمایی بفرمایین (قسمت تنظیمات تم)

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام راستش من باهاش کار نکردم شما درخواستتون و مشکلتونا از طریق فرم تماس با ما ارسال کنید بعد از بررسی بهتون اطلاع داده میشه
      باتشکر

  30. Avatar
    عارف شمس :

    من امکان راه اندازی دو سایت مجزا با یک قالب را دارم برای دوزبان
    می خوام ببینم پیشنهاد شما چیه برای انجام اینکار که از این افزونه استفاده کنم یا دوسایت راه اندازی کنم؟
    ۱-در این افزونه دوسایت کاملا شبیه به هم میشه درسته؟ یعنی نمیشه هرکدوم یه طراحی یا چیدمانی داشته باشه؟
    ۲-میشه تو چندتا زبانی که ایجاد می کنیم صفحات دقیقا مثل هم نباشن و هر زبان برای خودش صفحا های خاص داشته باشد؟

    حالا اگه دوسایت راه اندازی کنم مثلا sample.com و sample.com/fa برای سئو مشکل پیش میاد یا نه؟
    ممنون

    • Avatar
      محسن بینا :

      برای چند زبانه کردن بهتره از این افزونه استفاده کنید چون سرعت سایتتون بیشتر میشه
      برای مورد اول چرا امکانش هست که هرکدوم طرحش متفاوت باشه.صفحه ساز قالب براتون لود میشه.به طور مثال نوشته ها و عناصر فارسی لود میشند و شما میتونید اون هارا هرجوری که خواستید طراحی کنید
      برای مورد دوم هم بله امکانش هست.شما باهاش میتونید هر جوری که بخاید طراحی کنید فقط این افزونه میاد این هارا لینک میکنه و امکانات بیشتری در اختیارتون قرار میده
      اگه دو تا ساب دامین راه اندازی کنید سرور سنگین میشه بهتر هستش که از این افزونه استفاده کنید
      باتشکر

        • Avatar
          محسن بینا :

          خواهش میکنم.به نظرمن استفاده از این افزونه حجم سایتتون را کاهش میده و نمیخاد سرور و هاست قوی تری بگیرید
          باتشکر

  31. Avatar
    عارف شمس :

    سلام
    من افزونه رو خریدم و با قالب be نصب کردم
    تقریبا یه سری کارهارو انجام دادم صفحات زبان هارو ساختم
    ۱- فقط برای چپ چین یا راست چین کردن منوها،کلید سرچ، لوگو، کپی رایت در هر زبان باید چکار کنم؟
    ۲- برای اضافه کردن فونت فارسی persian fonts رو نصب کردم اما چطور باید فونت های فارسی رو تو سایت تغییر بدم؟
    ممنون

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام برای چپ چین کردن منو هار فقط کافیه به قسمت نمایش برید و منو زبان دلخواهتون را بسازید.بخش کپی رایت هم توی تنظیمات قالب فکر کنم بشه تنظیم نمود
      مورد دوم هم فقط کافیه توی Editor (ادیتور) بخش فونت را انتخاب کنید و فونتتون را تغییر بدید فقط توجه کنید که نباید از تگ ها استفاده کنید چون تگ ها میره از فونت تنظیمات میخونه
      باتشکر

      • Avatar
        عارف شمس :

        لطفا این سایت رو ببینید
        *.com (لطفا لینک رو نمایش ندید)
        جای منوها و لوگو و آیکن زبان و آیکن جستجو تغییر نکرده. فقط منوی اصلی رفته سمت راست.
        من توی تنظیمات قالب هم جایی پیدا نکردم برای چپ چین یا راست چین کردن این موارد و یا اضافه کردن لوگوی فارسی.
        چون قالب فقط یک تنظیم داره اگه تغییر بدی تو همه زبانها تغییر میکنه.
        در ضمن برای تغییر فونت مثلا من یک icon box اضافه میکنم به صفحه و اونجا ادیتوری ندارم که فونت رو انتخاب کنم
        ممنون

        • Avatar
          محسن بینا :

          برای تغییر فونت ها باید آیکن باکس بسازید بعدش از قسمت متنش که نوشته هاش هستش میتونید تغییر بدید
          artpraise.ir توی این سایت وسط ساید دسته بندی ها با آیکن باکس هستش و هرکدوم یه فونت داره
          برای منو هم توی بخش نمایش میتونید منو را بسازید.یکم با پلاگین که کار کنید راحت میتونید ازش استفاده کنید از راهنماهای انگلیسی هم میتونید برای بخش های مختلف استفاده کنید
          باتشکر

  32. Avatar
    علی :

    با عرض سلام و خسته نباشید
    ببخشید میشه سایت مارو ببینید، ما میخوایم دو زبانش کنیم. اما مشکل همون اولشه.
    سوالی که دارم اینه که اون اولش که به پرچم کشورا لینک میدیم چطوریه؟؟؟
    ممنون میشم راهنمایی کنین

    • Avatar
      محسن بینا :

      لینک پرچم ها میتونه لینک صفحه اصلی باشه.ولی برای اطمینان بیشتر میتونید از جناب شیری بپرسید چون من زیاد باهاش کار نکردم فقط باهاش ترجمه کردم
      قالبتون هم باید باهاش سازگار باشه یه سایت مثل سایت شما قبلا طراحی کردم بد نیست ببینید shgco.com
      اسم یکی از رادیاتوراشون سایت شماست.جالبه 🙂
      اون مورد را هم با جناب شیری از طریق فرم تماس با ما درمیون بزارید شاید آموزشش را بدونند
      باتشکر

      • Avatar
        علی :

        سلاممم
        دامنه که گفتین بالا نمیاد چرا که ببینم؟؟؟؟؟
        چه جالببببهههههههههه
        والا مشکل من اینه که پرچما کجا قرار میگیرن الان به آقای شیری ایمیل میزنم که کمک کنن
        ممنون

        • Avatar
          محسن بینا :

          نمونه سایت را ما قرار ندادیم مدیریت قبلی قرار دادند.پرجم ها هم توی تنظیمات wpml هستش میتونید از اونجا استفاده کنید
          kajmining.com اینم یه سایت نمونه هستش
          باتشکر

  33. Avatar
    مهدی طلائی :

    سلام
    من این افزونه رو خریداری کردم ولی طریقه نصبشو نفهمیدم ؟
    این فولدر رو کجا باید اکسترکت کنم و همچین در فولدر addon هم چندین فایل زیپ وجود دارد اون فایل ها چطور ؟
    با تشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام شما فایل اصلی را توی پوشه پلاگین بریزید آموزش نصب پلاگین هم توی سایت هستش
      پوشه addon را نمیخاد استفاده کنید
      اگرهم موفق نشدید از طریق فرم تماس با ما اطلاع بدید تا براتون نصب بشه
      باتشکر

  34. Avatar
    حمید :

    سلام من از ترانسپاش استفاده می کنم مشکلی دارم
    موقعی که سایت را به زبان فارسی تبدیل می کنم مشکلی نیست اما وقتی انگلیسی را انتخاب می کنم هیچ تغییری مشاهده نمی شود یعنی همان فارسی می ماند. راستی وردپرس ۴٫۱٫۱ می باشد.
    لطفا کمکم کنید

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام راستش من باهاش کار نکردم ولی میدونم باید توی تنظیماتش برید و یه بخش برای ترجمه داره که بزنید شروع ترجمه خودکار بعدش خودش شروع میکنه به ترجمه کردن توی تنظیمات افزونه بررسی کنید
      باتشکر

  35. Avatar
    احسان :

    سلام
    من قالب RT-Theme 18 رو روی سایتم نصب کردم ، افزونه wpml رو هم برای چندزبانه کردن سایتم از سایتِ ایرانیِ … خریداری کردم اما متاسفانه فروشنده از عدم اجرای صحیح و کامل افزونه برای تمامی قالبها حرفی نزده بود و با نصب اون، هدر و فوتر برای تمام زبانها یکسانه !!
    حالا میخوام از شما بپرسم که شما تضمین میکنید که این افزونه ای که برای فروش گذاشتید امکانات کاملی رو در اختیار میذاره و میشه باهاش هدر و فوتر مخصوص هر زبان رو پیاده سازی کرد ؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام سازگاری افزونه wpml بستگی به قالبتون داره شما وقتی میخاستید افزونه را بخرید باید بررسی میکردید که آیا قالبتون این قابلیت را داره که بتونید چند زبانه کنید
      اگه قالب چنین قابلیتی نداشته باشه هیچ کاری نمیتونید بکنید الآن قالب انفولد به طور کامل تمامی قسمت های سایت را با افزونه چند زبانه میکنه.
      ما هم تضمینی بر قالب شما نمیکنیم ولی افزونه مشکلی نداره
      باتشکر

  36. Avatar
    یوسف :

    سلام و درود مهندس جان
    وقت بخیر

    یک سوال فنی
    این افزونه نال شده هست؟ محدودیت یک ماهه نداره
    قالب من انوفلد هست
    قسمت هدر و فوتر (ابزارک متن)را هم میتونه ترجمه کنه ؟
    یک سوال دیگه اگه بخام دو تا پرچم ایران و انگلیس کنار لوگو سایت رو هدر اصلی (هدر شناور که منو اصلی هست با لوگو سایت) قالب انوفلد باشه چه طور میتونم این کارا بکنم
    قبل خرید میخام چک کنم موردی نباشه

    ممنونم
    قبل خرید میخام بدونم میشه یا نه که بعد به مشکل بر نخورم
    و اینکه

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام این افزونه اصل هستش و نال نیست آخرین ورژن اونم ما آپدیت کردیم که فکر کنم فقط وب سایت ما آپدیت اونا گزاشته البته من از سایت های دیگه خبری ندارم.
      قسمت هدر و فوتر را هم میتونه ترچمه کنه
      درمورد لوگو هم میتونید به صورت شناور قرارش بدید و درکنار لوگو اصلی قرار بدید
      kajmining.com
      اینم نمونه سایت با این افزونه هستش
      باتشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام اگه خود قالب صحیفه امکانشا داشته باشه جواب میده توی سایت اصلی ببینین اگه مشکلی نداشته باشه جواب میده
      باتشکر

  37. Avatar
    علي :

    سلام
    چطور می تونم این مشکل رفع کنم من در یک زبان دیگر که اط ریق wpml ایجاد شده یک پست جدید ایجاد کردم یعنی پست های زبان دیگه رو ترجمه نکردم چون این مطلب من فقط در این زبان هستش، حالا وقتی در صفحه سایت روی عنوان مطلب کلید می کنم خطا ۴۰۴ میده البته اگر دستی آدرس مطلب رو درست کنم یعنی پیشوند زبان رو بزارم میاد یعنی ” ar/post_name”

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام دلیلش اینه که برای اون صفحه فارسی انگلیسی یا زبان دیگه ایش نیست.شما برای هر صفحه هاتون یه کپی بسازیند فقط اون که متنش فرق داره را ترجمشا بزاریند
      سیستم به این صورته که باید فایل ترجمه باشه اگه نباشه میره به ۴۰۴
      باتشمر

    • Avatar
      محسن بینا :

      لطفا تمامی افزونه هاتونا غیرفعال کنین و نصبش کنین مشکلتون برطرف میشه با یکی از پلاگین هاتون تداخل داره
      باتشکر

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام شما باید از توی منو (فهرست) یک منو بسازیند بعدی روی دکمه + کلیک کنین تا اضافه بشه
      باتشکر

  38. Avatar
    حميد صلحي :

    منو انگلیسی ساخته نمیشه ارور میده هر کاری میکنم قالبم آوادا
    وقتی همون منو ی فارسی مو هم sync میکنم میخوام یه جاهایش رو تغییر بدم سیو نمیشه ۴۰۴ میده

    • Avatar
      محسن بینا :

      امکان داره قالب آوادا ورژنش با افزونه مشکل داشته باشه لطفا از طریق فرم تماس با ما درخواست بدین تا براتون بررسی بشه
      باتشکر

  39. Avatar
    سبحان :

    سلام و عرض ادب،لطفا من رو راهنمایی کنید.من میخوام یه فروشگاه مثل این نمونه سایت که در پایین قرار دادم بالا بیارم ،منتها با دو زبان فارسی و آلمانی .واز ووکامرس استفاده کنم آیا روندی که در برگرفتم و پلاگین شما میتونه مشکل من رو حل کنه؟لطفا *.
    www.*.de
    لطفا هرچه زودتر جوابم رو بدید چون زمان برام خیلی مهم هست.با تشکر.

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام بله امکانش هستش شما میتونین با ووکامرس و پلاگین چند زبانه این کارا انجام بدین و بدون مشکل فقط باید کارکردن باهاش و نحوه چیدمانش را بلد باشیند ولی امکانش هست نه تنها یک زبان بلکه چند تا زبان میتونین اضافه کنین
      باتشکر

  40. Avatar
    جواد :

    با سلام
    آیا قالب صحیفه، پلاگین چند زبانه را ساپورت می کند؟ به عبارت دیگر اگر پاتگین چند زبانه را خریداری و روی قالب صحیفه ام نصب کنم، آیا کار چند زبانگی را به درستی نمایش می دهد؟ پرچم ها را به درستی در قالب صحیفه برای زبان های مختلف نمایش می دهد؟
    با تشکر

  41. Avatar
    mojtaba :

    سلام:
    بعد از نصب و فعال کردن این افزونه پست های سایت بصورت اتومات محو میشود و در زباله دان هم نیستن بعد از اینکه غیرفعال کردم دوباره پست ها برگشتن لطفا راهنمایی کنید.

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام امکان تداخل با افزونه های دیگه داره شما باید ببینین با کدوم یکی تداخل داره
      باتشکر

      • Avatar
        mojtaba :

        سلام:
        افزونه خاصی نصب ندارم.
        WP Super Cache
        WordPress SEO
        Google XML Sitemaps
        Akismet
        فک نمیکنم از اینا باشه دوست عزیز

          • Avatar
            mojtaba :

            سلام:
            ولی این افزونه کش خیلی برام مهمه تازه تنظیمات انجام دادم رو افزونه نمیشه پاکش کنم.
            شما اطمینان دارید از این افزونه است؟؟

          • Avatar
            mojtaba :

            سلام:
            چند روزی منتظر شدم ولی ایمیل رو جواب ندادن ایشون.
            لطفا راهنمایی کنید

          • Avatar
            مجید شیری :

            سلام
            دوست عزیز شما ایمیل دادید منم جوابش رو براتون فرستادم گزینه later رو بزنید .
            لطفا ایمیلتون رو چک کنید حتما
            تشکر

          • Avatar
            حامد شادمان :

            سلام
            اون ایمیلی که فرستاده بودید براتون ریپلای شده.. موردی نداره به این ایمیل ارسال میشه دوباره
            شاد باشید

  42. Avatar
    مهبد :

    سلام
    میخواستم بدونم برای ترجمه یک برگه برگه جدید با زبان دلخواه که میخوایم ایجاد کنیم باید دقیقا مثل برگه اصلیش ساخته بشه از لحاظ حالات و المنت ها و دقیقا ساختار عکس و متن باید تو برگه جدید پیاده ساری بشه یا اینکه فقط متون باید قرار بگیره و نیازی به گذاشتن مجدد عکس ها نیست؟
    با تشکر

    • Avatar
      حامد شادمان :

      با سلام
      میتوانید روی همان برگه که میخواهید زبان مورد نظر را ایجاد کنید کلیک کرده بالای انتشار گزینه ترنسلیتر می آید که میتوانید پیاده سازی کنید و گزینه کپی مطالب را کلیک کنید .
      شاد باشید

  43. Avatar
    Miladsob :

    سلام، من این افزونه رو نصب کردم، ولی هنگام فعال کردن این پیام خطا رو میده :
    Fatal error: Specified key was too long; max key length is 1000 bytes in /home/……/htdocs/wp/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/inc/sitepress-schema.php on line 366
    مشکل از کجاست؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام امکان داره با یک سری پلاگین هاتون تداخل داشته باشه ابتدا پلاگین هاتون را غیرفعال کنین و بعد تستش کنین اگه بازم مشکل داشتیند از طریق فرم تماس با ما مشکلتون را ارسال کنین تا براتون بررسی بشه
      باتشکر

  44. Avatar
    مهبد :

    سلام
    آقا منوها و فوتر رو چطوری میشه ۲زبان رو براش تعریف کرد؟هرچی امتحان میکنم فقط میشه یکیشو کار کرد

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام منو که معلومه میرین تون بخش فهرست وروی دگمه + میزنین و فهترستتونا میسازیند برای ابزارک ها هم فکرکنم باید یکی از ادانز هارا نصب کنین توی نت ببینین برای ابزارک ها باید کدومشا نصب کرد توی گوگل بزنین how to use wpml in widget بعد آموزشش میاد
      باتشکر

  45. Avatar
    mojtaba :

    (((سلام
    اون ایمیلی که فرستاده بودید براتون ریپلای شده.. موردی نداره به این ایمیل ارسال میشه دوباره
    شاد باشید))))

    آقای شادمان هیچ پیامی ن در جیمیل ن در اینو بنده اومده.
    این ریپلای شما هم ک اصلن ب دستمون نرسیده اگه میخاید راهنمایی کنید همینجا بگید دوستانم استفاده کنند

  46. Avatar
    قشقایی :

    با سلام. آپدیتی رو که برام ایمیل فرمودید به نام wpml-pack.zip رو بر روی یکی از سایت های جدیدی که می خواهم بسازم اقدام به نصب می کنم اما خطای زیر را می دهد:
    گشودن بسته‌ی فشرده شده…
    در حال نصب افزونه…
    این بسته نمی‌تواند نصب شود. هیچ افزونه‌ی معتبری یافت نشد.
    مشکل در نصب افزونه.

    چه کاری باید انجام بدهم؟ لطفا راهنمایی بفرمایید. ممنونم

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام شما باید از طریق هاست آپدیت کنین و به روش دستی آپدیتش کنین اینجوری آپدیت نمیشه آموزش آپدیت به روش دستی هم توی سایت توی سایدبار سمت راست هست
      فقط کافیه برینت توی پوشه پلاگین ها و فایل قبلی را پاک کنین و فایل جدیدا جایگزین قبلی کنین
      باتشکر

      • Avatar
        قشقایی :

        ممنونم از پاسختون. سوال من اینه که من برای یک سایتی که برای آن پلاگین رو نصب نکرده ام می خواهم فایل آپدیتی رو که ایمیل کرده اید نصب کنم. آیا می تونم فایلی که برایم ایمیل کرده اید نصب کنم و یا اینکه ابتدا باید فایل خریداری شده رو نصب کنم و بعد آپ دیت رو دستی انجام بدم؟ اگر ایجوریه، من فایلی رو که خریداری کردم رو دیلت کرده ام و ندارم. می تونم خواهش کنم برام ایمیلش کنید و یا اینکه راه دیگری هست که خرید قبلیم رو مجدد دانلود کنم؟ ممنونم از پاسخگوییتون

        • Avatar
          محسن بینا :

          خواهش میکنم.شما همون فایلی که براتون ارسال کردند را نصب کنین مشکلتون برطرف میشه.تنظیمات پلاگین ها و قالب ها اکثرا میره توی دیتابیس و کلا توی دیتابیس ذخیره میشه پس شما هرورژنی را نصب کنین ک اصولا اخرین ورژن بهترینه تغییرات میمونه و کلا چیزی پاک نمیشه شما همون ورژنی که ارسال شده را نصب کنین نمیخاد ورژن قبلی را دیگه نصب کنین.دیگه نیاز به فایل قبلی نیست
          ولی کلا برای درخواست آپدیت از طریق فرم تماس با ما میتونین مراجعه کنین
          باتشکر

  47. Avatar
    hamed-sli :

    سلام
    با توجه به اینکه آموزش رفع مشکل ابزارک ها و فوتر رو لینک دادین به یک سایت انگلیسی زبان
    لطفا یک توضیح جامع فارسی بهم بدین
    ممنون

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام فقط کافیه شما یه پلاگین نصب کنین و اون پلاگین باعث میشه که بتونین ابزاره هاتون را تغییر بدین
      باتشکر

      • Avatar
        hamed-sli :

        پلاگین widget-logic.0.57 رو نصب کردم.
        در هر ابزارکی یه کادر با عنوان widget logicباز شده.
        توی کادر باید چی بنویسم؟!!؟؟
        یه انتقاد هم دارم ازتون که کلا بد جواب میدین و توضیحاتتون خیلی کلیه.
        در نظر داشته باشین که ممکنه برخی از مخاطبینتون دانششون به اندازه ی شما نباشه!

        • Avatar
          محسن بینا :

          ببینین شما باید یه ویدجت بسازیند به زبان دیگه و اونا توی اون برگه قرار بدین.قالب انفولد این امکانا داره امکان داره قالبتون باهاش سازگار نباشه
          درمورد پاسخ ها هم راستش این افزونه ها و برخی قالب ها کار باهاش ممکنه سخت باشه من منظورا میرسونم ببینین شما افزونه را که نصب کنین باید یه ویدجت شبیهش بسازیند
          اموزش های انگلیسی هم با تصاویر واضحه راستسش فقط میتونم بگم اطلاعاتتونا ارسال کنین تا از طریق فرم تماس با ما براتون بررسی بشه شاید مشکلی باشه که من ندیدم
          باتشکر

  48. Avatar
    hamed-sli :

    یه مشکل دیگه وقتی میخوام فهرست انگلیسی بسازم بعد از انتخاب نام فهرست و کلیک روی “ساخت فهرست” پیج ۴۰۴ میاد و فهرست ساخته نمیشه.
    چطور میتونم مشکل رو حل کنم؟
    ممنون

    • Avatar
      محسن بینا :

      این موردا باید براتون بررسی بشه از طریق فرم تماس با ما ارسال کنین مشکلتون را ببینین من با انفولد کار کردم مشکلی نبوده
      kajmining.com اینم نمونه که خودتون ببینین فهرست هم مشکلی نداره فقط کافیه روی + بزنین
      باتشکر

        • Avatar
          محسن بینا :

          سلام راستش بخش پشتیبانی از طریق فرم تماس با ما را جناب شیری انجام میدند
          شما میتونین با شماره های موجود تماس بگیریند راهنماییتون میکنن
          باتشکر

          • Avatar
            hamed-sli :

            چرا پاس میدیدن آدمو؟؟
            یه لطف بکنین بهشون اطلاع بدین تا مشکل بنده رو بررسی کنند.
            والا بخدا وقت ندارم زیاد 😐

          • Avatar
            محسن بینا :

            راستش من پاس نمیدم من راستشا میگم شما میتونین با شماره ها تماس بگیریند تا کارتون زودترا انجام بشه
            باتشکر

          • Avatar
            hamed-sli :

            سلام
            آقای بینا لطف کنید پارتی بشین واسمون که آقای شیری سریعتر مشکل بنده رو حل کنند
            سپاس

  49. Avatar
    hamed-sli :

    سلام
    ممنون از صداقتتون
    خودم با کمک انجمن های خارجی مشکلم رو حل کردم
    دلیل این مشکل باگی هست که در این نسخه وجود داره و در نسخه ۳٫۱٫۹٫۷ رفع شده
    لطفا نسبت به آپدیت افزونه اقدام کنید
    فقط به آقای شیری بفرمایید به سایتم ورود نکنن و تغییری رو اعمال نفرمایند( اینو که میتونین بگین بهشون 🙂 )
    با سپاس

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام من ایمیل میزنم بهشون ولی راستش من خودمم فقط از همین طریق باهاشون در ارتباطم.برای آپدیت هم بهشون اطلاع بدین تا براتون ارسال کنند
      من خودم افزونه را ندارم براهمین ایشون بیشتر در جریان هستند
      باتشکر

  50. Avatar
    امیر :

    برای من هنگام فعال کردنش این ارور رو میده
    Fatal error: Specified key was too long; max key length is 1000 bytes in /home/sahrasto/public_html/wp-content/plugins/sitepress/inc/sitepress-schema.php on line 366
    به این افزونه به شدت نیاز دارم
    ممنون میشم کمک کنید

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام امکان داره با افزونه های دیگتون تداخل داره تمام افزونه هاتونا غیرفعال کنین و پلاگین را فعال کنین اگه مشکلی داشتین از طریق فرم تماس با ما اطلاع بدین تا براتون بررسی کنن
      باتشکر

  51. Avatar
    قشقایی :

    با سلام.
    ممنونم از راهنمایی های خوب قبلیتون. سوالی در رابطه با همین پلاگین دارم. من در سایتم ۴ زبان قرار داده ام و قصد دارم که بر اساس آی پی بیننده، سایت به همان زبان نمایش داده بشه.در تنظیمات و بخش Browser language redirect، آخرین گزینه، Always redirect visitors based on browser language (redirect to home page if translations are missing) را انتخاب کرده ام. می خوام ببینم این کار، قصد من رو تامین می کنه؟

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام .ببینین امکانش هست ولی خوب من تست نکردم این جور که توی افزونه wpml نوشته امکانش هست که با ip بشه زبانا قرار داد
      ولی اصولات میاند یه صفحه intro طراحی میکنن.حتی برخی سایت هایی مثل ایسوس هم وفتی واردش میشین خودکار نیست.با اینحال من یه بررسی میکنم ببینم میتونم به چه صورتی هستش و خبرشا میدم بهتون چون خودم تست نکردم.ولی این کاری که انجام دادین ممکنه مشکلتون را برطرف کنه البته براساس زبان مرورگر هستش که اصولا انگلیسی هستش
      باتشکر

  52. Avatar
    قشقایی :

    سلام.
    من در اینجا سوالی رو مطرح کردم و ثبت شد، اما الآن نیست
    سوال من اینه که چجوری با استفاده از این پلاگین می تونیم این امکان رو داشته باشیم که بر اساس آی پی بازدید کننده سایت، زبان متناسب با آن آی پی نمایش داده بشه. ممنونم از پاسخگوییتون

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام راستش سوال قیلیتون ۱ ساعت قبل بوده که ثبت شده.ببینین امکانش هست ولی خوب من تست نکردم این جور که توی افزونه wpml نوشته امکانش هست که با ip بشه زبانا قرار داد
      ولی اصولات میاند یه صفحه intro طراحی میکنن.حتی برخی سایت هایی مثل ایسوس هم وفتی واردش میشین خودکار نیست.با اینحال من یه بررسی میکنم ببینم میتونم به چه صورتی هستش و خبرشا میدم بهتون چون خودم تست نکردم
      باتشکر

  53. Avatar
    قشقایی :

    با سلام و تشکر از راهنمایی های گذشتتون

    من ورژن آخری رو که از این پلاگین برام ارسال شده رو در سه سایت مختلف نصب کرده ام اما در هنگام ایجاد فهرست در برای این سایت ها، در زبان فارسی بعد از کلیک بر روی دکمه ذخیره، ارور می دهد که چیزی یافت نشد. این اشکال از کجاست و من چکاری باید بکنم. حتی پلاگین را پاک کرده ام و دوباره نصب کرده اما اما در هر سه سایت، این مشکل را دارم. ممنونم از اینکه راهنمایی می فرمایید

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام راستش من مشکلی توی افزونه ندیدم شما فقط کافیه اخرین ورژنا نصب کنین و اول فهرستتونا بسازین و برای فهرست های دیگه هم اونا بسازین ولی اگه مشکلتون حل نشد از طریق فرم تماس با ما سوالتونا بپرسین
      باتشکر

      • Avatar
        قشقایی :

        در ورژن قدیمی که ازتون خریداری کردم، این مشکل وجود نداشت. در فایل آخری که از طریق ایمیا ارسال نمودید ممکنه خواهش کنم که آخرین ورژنتون رو یکبار دیگه برام ارسال کنید؟

      • Avatar
        قشقایی :

        مشکل من دقیقا مشکل دوست عزیزمون hamed-sli هستش که ایشون مشکل رو پیدا کرده اند که مربوط به باگ این ورژنه و با نصب ورژن بالا تر، مشکلشوندبرطرف شده. ۳.۹.۱ ، ممنون می شم آخرین ورژن رو در اختیارمون بگذارید

  54. Avatar
    قشقایی :

    با سلام مجدد.
    مشکل من رو دوستی به نام hamed-sli در کامنت ها مطرح کرده بودند که در نهایت ایشون از طریق انجمن های خارجی متوجه شده بودند که ورژنی که شما ارایه کرده اید،این مشکل را دارد که در ورژن ۳٫۱٫۹٫۷ این اشکال بر طرف شده. اینکه می فرمایید پلاگین مشکلی نداره جای تعجب داره چون دو نفر که ازتون خرید کرده اند یک اشکال رو دارند مطرح می کنند. لطفا جدیدترین نسخه رو در اختیارمون قرار بدید تا مشکل بر طرف بشه. منتظر پاسختون هستم. واقعا کار من لنگ مونده.

    • Avatar
      محسن بینا :

      سلام همونطور که گفتم باید از طریق فرم تماس با ما درخواست نسخه جدید بدین من اصلا فایلشا ندارم شما درخواست بدین براتون ارسال میشه
      باتشکر

  55. Avatar
    شکیب :

    سلام
    وقتی میخوام wpmlرو فعال کنم این خطا رو میده
    خواهش میکنم بگید چیکار کنم خیلی ضروریه…

    Fatal error: Specified key was too long; max key length is 1000 bytes in /home/nirousaz/public_html/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/inc/sitepress-schema.php on line 366

  56. Avatar
    علی :

    با سلام
    نسخه آخر افزونه را برای من ارسال نکرده اید. لطفا هرچه سریعتر ارسال کنید. نسخه قبلی روی وردپرس ۴٫۳ نصب نمی شود.
    با تشکر

      • Avatar
        hamed-sli :

        دقیقا کی برادر من؟
        ۲-۳ماه پیش من کامنت گذاشتم که باید آپدیت بشه!
        نسخه جدیدشو لازم دارم.

          • Avatar
            hamed-sli :

            خیلی ممنون
            اما برخی از سایت های ایرانی دارن نسخه ۳٫۲٫۲ رو میفروشن!
            کارتونو یه سره میکردین دیگه!همین نسخه ۳٫۲٫۲ رو میذاشتین!

          • Avatar
            حامد شادمان :

            سلام
            توی دانلود همون نسخه رو گذاشته بودن دوست عزیزم.
            سه نوع افزونه هم شکل هست احتمالا فرق میکنه با این افزونه ما
            شاد باشید

  57. Avatar
    علی :

    سلام
    من آخرین نسخه این افزونه را نصب کردم. بعد از نصب دیگر دسته بندی ها را نمایش نمی دهد. تمام افزونه ها را غیرفعال کرده ام بازهم مشکل دارد. قالب هم قالب BE می باشد که از خودتان خریده ام. الان خود افزونه میگه نسخه ۳٫۲٫۷ را ببینید. چرا این افزونه اینطوری هست. من الان چند ماهه خریدم آخر سر نتونستم ازش استفاده کنم.
    قالب شماست. افزونه شماست. چرا با هم دیگه کار نمیکنند؟!!!
    چرا آپدیت نمی کنید؟ راهنمایی کنید مشکل از کجاست؟
    با تشکر

    • Avatar
      مجید شیری :

      سلام
      شما با ایمیلی که خریداری کردید بفرستید به ایمیلم تا بررسی کنم
      چک کردم مشکلی نداشت
      و افزونه ها آخرین آپدیت میباشد
      شاد باشید

  58. Avatar
    ali :

    با سلام
    من افزونه رو خریدم و نصب کردم ولی گزینه Configure کاملا غیر فعال و حتی نمیشه روش کلیک کرد ! باید چیکار کنم ؟

  59. Avatar
    یوسف :

    با سلام
    وقت بخیر
    ببخشید چند تا سوال داشتم از خدمتتون
    ۱-این پلاگین با قالب انفولد سازگار هست؟ قالب را هم از شما خریداری کردم
    ۲- بهترین را برای داشتن یک سایت چند زبانه وردپرس همین پلاگین هست؟ یا نصب وردپرس دوم؟
    ۳- میشه پرچم انتخاب زبان را طوری شناور کرد که دقیقا منوی بالای سایت در کنار گزینه جستجو باشه؟
    ۴- این پلاگین میتونه نوشته های توی اسلایدر قالب انفولد و نوشته های فوتر (ناحیه ابزارک ها) سایت را فارسی کنه؟
    ۵- میشه یک صفحه اول طراحی کرد و سه تا پرچم به صورت عکس قرار داد که کاربر با انتخاب اون بتونه وارد زبان مورد نظر تو سایت بشه (منظورم اینه که صفحه ایندکس فقط سه تا ایکون داشته باشه که با کلیک بر روی اون وارد سایت با زبان مورد نظر بشه؟
    ۶- این نسخه ۳٫۱٫۸٫۴ در سایت های همسایه مجانی قرار داده شده با نسخه شما چه تفاوتی داره
    ۷- ببخشید زیاد سوال کردم چون این پلاگین را میخام برای شرکتمون بگیرم و میدونید که باید جواب پس داد!!!

    ممنونم پیشاپیش

    • Avatar
      مجید شیری :

      سلام
      ۱٫ بله با تمامی قالب هایی که ما داریم مشکلی نیست .
      ۲٫بهترین راه این پلاگین هست نصب دوباره دردسرهای زیادی دارد
      ۳٫باید کد را در هرجایی که میخواهید جایگزین کنید
      ۴٫ بله برای بخش لاتین یک اسلایدر دیگه طراحی کنید و با فارسی متفاوت باشه
      ۵٫خب باید وردپرس خودتان را در روت root نصب نکنید یک فایل html طراحی کنید .
      ۶٫آپدیت و پشتیبانی و اورجینال بودن و راست چین بودن و ۷۰ فونت فارسی و .. تفاوت را بررسی کنید !
      ۷٫ موفق باشید

  60. Avatar
    moradi :

    باسلام
    این پلاگین به زبان انگلیسی!!فارسی سازی نشده
    _ در زمان نصب در مرحله آخر لایسنس میخواد(کد)
    _بدون وارد نمودن کد /با انتخاب فعال شدن افزونه/کلیه اطلاعات پوسته (تنظیمات حذف)و ظاهر سایت سفید میشه؟
    _در درون addn چند افزونه وجود داره هرسک برای چه موردس است و حداقل راهنمای آموزشی قرار میدادید یا در

    • Avatar
      مجید شیری :

      سلام
      دوست عزیز چیز خاصی نداره که ترجمه بشه شما در پرچم زبان مورد نظر رو باید انتخاب کنید .
      لایسنس برای دانلود خریداری شده برای هر کدام یک لایسنس قربان داده نمیشود لایسنس فقط باعث میشه خودکار دانلود کنه و نصب کنه که نیازی نیست .
      فایل های که گذاشته شده برای اضافه کردن بخش های مختلف که بخواهید استفاده کنید مثلا در فرم ساز ها و ..
      تشکر

  61. Avatar
    moradi :

    سلام
    پس از گذشت۲۴ساعت تیکت من پاسخ داده نشده؟

    ۱- افزونه انگلیسی چرا فارسی نشده ؟
    ۲- در زمان نصب در آخرین مرحله لایسنس باید وارد شود
    ۳- در پوشه addn افزونه های وجود دارد آیا باید همگی نصب شوند حداقل فارسی سازی نشده باید راهنمای فارسی در زمان خرید ارسال شود اما لینک به سایت خارجی ارسال شده ؟( شما اعلام کنید تفاوت نسخه خریداری شده با نسخه رایگان در اکثرسایت های معتبر چیست )
    ۴- با انتخاب گزینه فعال سازی کل قالب حذف و تنها صفحه بک پراند سفید جایگزین می شود؟

  62. Avatar
    داوود مهتری :

    با سلام
    ماژول چند زبانتون رو چند ماه پیش خرید کردم
    درخواست ارسال اپدیت جدید به ایمیلی که با ان خریداری کرده ام را دارم

    • Avatar
      حامد شادمان :

      با سلام
      لطفا از فرم تماس با ما درخواست بدین تا براتون ارسال کنند.
      شاد باشید

  63. Avatar
    داوود مهتری :

    با سلام
    درخواست ارسال اپدیت جدید افزونه wpml به ایمیل : *** @gmail.com را دارم
    و همچنین اپدیت جدید قالب bridgeرو هم به ادرس ایمیل بالا ارسال کنید
    با تشکر

  64. Avatar
    مهدی :

    سلام.
    میتونید یه راهنمایی کنید که تو قالب توتال چطوری میشه این افزونه رو تو قسمت تاپ بار اضافه کرد.
    بنده اضافه کردم ولی اسلاید شو رو به هم میریزه!
    ولی همه چیز درسته!
    نمیدونم راه درست اش چیه برای اضافه کردن در بالای صفحه.

    • Avatar
      مجید شیری :

      سلام
      من تست کردم ولی مشکلی ندیدم
      تا الان با توتال ۱۷ تا سایت مجزا برای مشتری تحویل دادیم ۲ زبانه . کاملا مجزا از فروش قالب
      توتال یکی از بهترین ها هست در شرکتی

  65. Avatar
    مهدی :

    سلام.
    آقا من این افزونه رو نمیتونم نصب کنم.
    بهم پیام “به‌دلیل داشتن مشکلی جدی افزونه فعال نشد.” رو میده!
    هاست سایت مورد نظر رو از شما خریداری کردم.
    همین افرونه رو روی یک هاست دیگه نصب کردم بدون مشکل نصب میشه!
    لطفا راهنمایی کنید!
    همه افرونه ها رو غیر فعال کردم باز هم نشد.
    هیچ پیام دیگه ای نمیده.

    • Avatar
      مجید شیری :

      سلام
      دوست عزیز مشکل هاست نیست که این مشکل رو که مینویسه ببینید چه ارروری میده و همچنین تداخل در افزونه ممکنه پیش بیاد
      نتونتسید ایمیل کنید برای شما بررسی کنیم
      تشکر

  66. Avatar
    وحید :

    آقای شیری مشکل افزونه من حل نشده لطفا رسیدگی کنید. وقتی میخوام نصبش کنم گیر میکنه یا میگه مشکل در نصب افزونه. لطفا ایمیلتان را بدین تا براتون افزونه ای که خریداری کردم به همراه یوزر و پسورد سایتم که خودتون مشکل را حل کنید. ممنون

  67. Avatar
    moradi :

    سلام
    من ایمیل ارسال شده از طرف شرکت ها و نرم افزارهای سندمیل را دریافت نمی کنم.
    جناب شیری لطفا نسخه نهایی افزونه را به ایمیل من ارسال کنید(gmail)با ایمیل شخصی فرستاده شود

    • Avatar
      سید وحید جاویدان :

      با توجه به اینکه ترجمه گوگل اینقدر قوی نشده که مطالب تخصصی سایت رو ترجمه کنه این کار صورت نمیگیره و این افزونه یک برگه با همان المان های صحفه شما میسازه و شما باید مطالب خودتون رو بارگذاری کنید

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

11 + 14 =